Proverbi della tradizione popolare africana

“La fame ha fatto uscire il serpente dal suo buco (basuto)”

“Metti il fardello sul ginocchio, qualcuno ti aiuterà a metterlo sulla testa (minah)”

“Non si insegna a nuotare al pesce (bantu)”

“Il fiume si ingrossa a causa dei piccoli ruscelli.”

“Non si aspetta il giorno della battaglia per affilare la propria lancia (toma)”

“Il caprone puzza, ma le capre non lo rifiutano (peul)”

“E' il ventre a precedere non la schiena (ngandi)”

“Se sei caduto nello stagno, non strizzare la camicia prima di aver raggiunto la riva.”

“Quando passano i grandi signori il contadino saggio deve seguire una regola: il suo inchino sia profondo e il peto silenzioso.”

“Lascia la pantera con le altre pantere, la iena non stia con loro (tupurì)”