Proverbi della tradizione popolare africana

“Lava gli occhi a un cucciolo, un giorno ti morderà (bayombe)”

“La gallina sporca il posto dove mangia (ekonda)”

“I denti circondano la lingua (duala, fang)”

“Il pesce preparato dalla moglie di un poligamo è mangiato dalla sua rivale (bahumbu)”

“Non si può più inghiottire la saliva che si è sputata (ewe)”

“La gallina dice: usiamo entrambe le zampe; se una non trova nulla, l'altra troverà (duala)”

“Quando giunge il tempo del raccolto, il pigro comincia a riflettere (balari)”

“La fretta, la fretta non ha fortuna.”

“Il pidocchio gironzola nei capelli, scende verso la barba e dice: dappertutto sono a casa mia (lunyoro)”

“Quando un cane morde il padrone vuol dire che ha la rabbia (bayaka)”