Proverbi della tradizione popolare africana

“L'elefante cresce anche se ciò non piace alla gente (vai)”

“Se uno muore si troverà molto in fretta l'olio per ungerlo (ngbaka)”

“La gallina non dorme in due posti diversi (basakata)”

“Né la carne né il pesce imputridiscono in un solo giorno (mongo)”

“Non si blocca il ruscello quando il pesce è già passato (ekonda, bantandu)”

“Il cuore è uno scrigno che non si apre facilmente (duala)”

“Il fondo della piroga non dice ciò che c'è in fondo all'acqua (duala)”

“La bocca è una cicatrice che non guarisce (tupurì)”

“Il rospo dice: per aver disprezzato un consiglio ho avuto la coda tagliata (minah)”

“Promettere la stessa figlia a più persone è porsi sotto un albero marcio (bamileke)”