Proverbi

“Luglio trebbiatore, quanta grazia del Signore.”

“Quando la gatta non è in paese, i topi ballano.”

“Porco pulito non fu mai grasso.”

“Amuri e signuria nun vonnu cumpagnia.”

“I figli li aiuta Santa Pupa.”

“Megghiu nu tristu acconzu, ca n'amaru liticara.”

“Vive bene chi non se la prende.”

“Pigliare insegna a dare.”

“A casa del ladro non si ruba (si ruba male).”

“Dove è guerra non fu mai dovizia.”

“La salsa di San Bernardo, fa buona ogni vivanda.”

“Chi c' bala sensa son, l'è 'n gran coion.”

“El to nemis l'è quel del to mesté.”

“Ogni parola non vuol risposta.”

“Dop al nivo i ven al seren.”

“Sotte o u-uàste vène u-aggiùste.”

“Innanzi il maritare, abbi l'abitare.”

“Chi vêu sta tanto a çerne, pe-o ciù s'attacca a-o mâ.”

“Par cgnósser un Bulgnèis, ai vól un an e un mèis e pò quand t'l'hè cgnusó, t'an al cgnóss brisa cum at cgnóss lo.”

“La donna sposata è come una zanna di elefante, non toccarla (kikuyu)”

“La muart no à lunari.”

“Se te voi saver la verità, va dal pu picol de la cà.”

“I cavalli di montagna cacciano quelli di stalla.”

“Nol è segret co si lu conte a un altri.”

“La pecora che più bela, ha manco latte.”

“Le donne belle non hanno bisogno del trucco per essere belle.”

“Ogni can mena la coa e ogni mincion voi dir la soa.”

“Gennaio e febbraio, empie e vuota il granaio.”

“Le banane non sorvegliate appartengono a tutti (pigmei)”

“L'invidia fa ad altri la fossa e poi vi casca dentro.”

“La mnëstra l'è la biêva dl'óman.”

“Agir presto e bene, presto conviene.”

“Chi si guarda dal calcio della mosca, tocca quel del cavallo.”

“Non è povero chi ha poco, ma chi molto desidera.”

“Chi tardi fa i suoi lavori, tardi raccoglie i suoi liquori.”

“La donna è la pelle dell'antilope nana; non si può sedervisi in due (lulua)”

“II miglior vino divenne aceto.”

“Scarpa larga e goto pien, ciàpa le robe come che le vien.”

“Non è si esperto aratore, che talora non faccia il solco torto.”

“Ciò che il popolo considera di solito come rango elevato o una carica onorifica, non è vero onore perché colui che Ciao Meng onora, Ciao Meng può anche disonorare.”

“Fortünada quela spusa che la prima l'è öna tusa.”

“Meglio il poco che dura assai, che l'assai che dura poco.”

“Pieuva d' San Lorens, pieuva ancora a temp.”

“Cui ch'al nas di gjaline al sgjarpede.”

“Chi tte fa ppiù de mamma, o tte finge o tt'inganna.”

“L'uomo che conosce molti argomenti può essere superficiale, l'uomo che conosce un solo argomento può essere perverso.”

“S'à de dormì, come gh'è fat el ni.”

“Basta una falisca per impizar un fogo.”

“Val più un esempio che mille parole.”

“Una ne paga cento.”